新型コロナウイルスの感染拡大に対する対応について
Our preventative measures to stop the spreading of Corona virus.

新型コロナウイルスの感染拡大に対する対応について

白馬龍神温泉では、皆様に安心してホテルをご利用いただけるよう、
新型コロナウイルスの安全対策をしております。

◆フロント、レストラン入口などに消毒液を設置しております。
◆皆様に消毒液のご利用を推奨しております。
◆感染拡大防止のため、スタッフがマスクを着用する場合がございます。

何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申しあげます。

白馬龍神温泉 総支配人

Hakuba Ryujin Onsen opt certain measures for safety from spreading of corona virus.
1. We put disinfectant in front desk, at the entrance of restaurant.
2. We recommend all of our guests to use disinfectant.
3. Staffs may wear masks to stop the spreading of virus.

Thank you very much for your kind cooperation.
Hakuba Ryujin Onsen
General Manager

新型コロナウィルス対策に伴う、サービスの一部縮小・営業時間短縮・臨時休業に関するご案内

新型コロナウィルス対策に伴う、サービスの一部縮小・営業時間短縮・臨時休業に関するご案内

Notice regarding partial reduction of services, shortening of business hours and temporary closure due to measures against New Corona virus.

現在、新型コロナウイルス感染が拡大している状況に対し、
政府による「新型コロナウイルス感染症対策の基本方針」、
また、先日発表のあった緊急事態宣言の対応策として、
下記の通り施設営業時間の短縮を、感染拡大防止に向けた取り組みとして実施いたします。
3月5日(木)〜3月29日(日) 白馬龍神温泉 平日15:00~21:30 土日祝 12:00~21:30 ※入場受付 21:00まで 焼き肉松山 17:30~21:30 ※最終入店 20:30まで
※冬期営業は3月29日までとなります。

お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程、何卒よろしくお願いいたします。
白馬龍神温泉 総支配人

Currently, Government is applying various counter measures to stop the infection from vastly spreading new corona virus. Recently, announcement of emergency declaration also opt in first place.
As described below, we will shorten business hours as an initiative to prevent from spreading.

3rd march~29th March
Opening hours
Hakuba Ryujin Onsen weekdays 3pm to 9pm
Saturday & Sunday 12pm to 9:30pm
Entry is acceptable until 9pm.
Yakiniku Matsuyama: 5:30pm~9:30pm.
Last entry: 8:30pm
Our business for winter season finishes from 29th march.
Hakuba Ryujin Onsen General Manager
Copyright (c) Abest Hotels All Rights Reserved.